零零中文

第五百五十章 疯狂的海外读者（第1页）

就在金瑜住院的时候，的翻译版本已经飘洋过海来到了大洋的彼岸。其实早在2001年的时候，国内就有网文企图走出国门卖给那些外国人看，但是这个时候的网文不是很成熟，他们走的路线更是老一套。

按照当时的规定，他们想要把网文卖到海外，必须先在国内出版实体小说，然后再翻译成其他语言，再出版成其他语言的实体小说，再通过代理商卖给读者，这其中的复杂是非常折磨人的。

首先网文出版成实体小说在这个年代本身就少，其次出版了很多内容也是经过删减过的，那个时候网文尺度比较大，很多内容你网上写没事，出版的话就不行了。所以国内的实体书本身就已经和原版不太一样了，而等再翻译一遍之后就更失去了原本的味道，再被外国代理商一剥削，网站自己积极性就不是很高，送到外国去更是没什么声音。

但是这一次金瑜是走线上模式，复刻了后世的海外网文翻译网站“武侠世界”的模式，直接把网文翻译到了网站上，并且还找了很多强大的翻译大神，尽可能把原著的那股味道给翻译出来。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:双宝助攻：老婆不许跑叶南弦沈蔓歌  惊悚游戏：我把厉鬼玩坏了  神秘复苏之猩红诡主  灵气复苏：日行一善就变强  冯紫英是什么  银河科技帝国  从斗破开始逆袭  属性无限暴涨，我横压多元  救命！误入恋综，国民天后倒追我  北幽王  易鸣李悦悦  开局被女帝逼婚，竟要立我为后！  首席大人扯个证  灾祸入侵：我靠模拟人生拯救世界  一品公卿  穿越位面的外卖订单  我只想做个男配（人鱼）  我夺舍了一颗蛋  大秦：我真的不是为了当太子  洪荒：开局打造绝色榜，女娲追杀